1
00:00:01,040 --> 00:00:02,220
Grazie.

2
00:01:37,990 --> 00:01:39,990
Stai fermo, sarà meglio per te.

3
00:01:40,230 --> 00:01:42,770
Non preoccuparti, sono sicuro che lo farai
piacerà

4
00:02:29,510 --> 00:02:31,730
Lasciami. Lo adorerai.

5
00:02:31,930 --> 00:02:33,430
È tranquillo.

6
00:03:19,530 --> 00:03:21,090
Te l'avevo già detto che non avrebbe funzionato.

7
00:03:21,410 --> 00:03:22,930
Dobbiamo provarci un altro giorno.

8
00:03:23,470 --> 00:03:25,190
Anche tu devi divertirti.

9
00:03:27,510 --> 00:03:29,130
Non devi preoccuparti per me.

10
00:03:30,270 --> 00:03:31,290
Sto bene così.

11
00:03:34,250 --> 00:03:36,270
Potrebbe essere che sei preoccupato per te stesso
vanità?

12
00:03:37,610 --> 00:03:38,750
Ti sbagli di grosso.

13
00:03:39,350 --> 00:03:40,490
Ti amo, Paula.

14
00:03:41,910 --> 00:03:42,910
E io tu.

15
00:03:43,110 --> 00:03:44,390
Più di quanto tu possa immaginare.

16
00:03:46,410 --> 00:03:47,410
Ma perché?

17
00:03:47,720 --> 00:03:49,380
Non riesco a farti arrivare.

18
00:03:51,000 --> 00:03:52,700
È come una frustrazione.

19
00:03:57,140 --> 00:03:59,300
Ciò che non si sa non passa inosservato.

20
00:04:15,340 --> 00:04:18,550
Lascialo. Oggi ho una giornata terribile. No
Non avrò nemmeno il tempo di uscire a bere

21
00:04:18,550 --> 00:04:19,550
caffè.

22
00:04:20,970 --> 00:04:21,970
Non vieni a mangiare?

23
00:04:22,290 --> 00:04:23,290
No.

24
00:04:23,490 --> 00:04:24,490
Arrivederci, tesoro.

25
00:05:31,370 --> 00:05:32,410
Cosa fai?

26
00:05:32,810 --> 00:05:34,010
Mi dispiace, scusami.

27
00:05:37,030 --> 00:05:40,050
Per favore, ti prego di non usarlo
niente quelle foto.

28
00:05:40,450 --> 00:05:41,550
Non preoccuparti.

29
00:05:42,270 --> 00:05:43,610
Non ho nemmeno un film.

30
00:05:44,210 --> 00:05:48,130
Non avrò soldi fino al primo del mese.
per comprarmi le bobine. ma mi piace

31
00:05:48,130 --> 00:05:51,970
pratica. Vengo qui spesso. Io
Gli anziani e i bambini lo adorano.

32
00:05:52,630 --> 00:05:56,450
Ti piacciono i bambini? Non tanto quanto
Voi. L'ho vista guardarli.

33
00:05:58,150 --> 00:05:59,870
Sei molto attento.

34
00:06:00,280 --> 00:06:01,320
Pericoli professionali.

35
00:06:03,040 --> 00:06:05,000
Non potremmo chiamarci con il nostro
nomi?

36
00:06:05,240 --> 00:06:06,260
La mia è Celia.

37
00:06:07,520 --> 00:06:08,520
La mia è Paola.

38
00:06:09,300 --> 00:06:10,480
E quello con la macchina?

39
00:06:11,140 --> 00:06:12,140
Ho notato anche io.

40
00:06:13,140 --> 00:06:15,540
Lui è mio marito. Ed era con un altro.

41
00:06:17,520 --> 00:06:18,760
Non importa.

42
00:06:19,140 --> 00:06:20,240
Gli uomini sono così.

43
00:06:20,460 --> 00:06:22,960
A loro piace fare spuntini, ma
Finiscono per mangiare a casa.

44
00:06:29,000 --> 00:06:31,100
Ho paura che le cose non stiano andando troppo bene.
Bene.

45
00:06:31,440 --> 00:06:35,140
Fammi indovinare. Ti ritrovi insicuro
perché non hai potuto dare un figlio a tuo figlio

46
00:06:35,140 --> 00:06:36,980
marito? È molto più serio.

47
00:06:37,260 --> 00:06:38,420
Non posso avere figli.

48
00:06:38,700 --> 00:06:41,940
Ma ci sono molti matrimoni che non lo fanno
hanno e sono molto felici.

49
00:06:42,660 --> 00:06:45,660
E cosa fai, oltre alle fotografie?
senza pellicola?

50
00:06:46,280 --> 00:06:49,700
Sono quello che chiami una ragazza
rilasciato. Ho lasciato la casa dei miei genitori

51
00:06:49,700 --> 00:06:52,380
dedicarmi all'arte e vivere la mia vita.

52
00:06:53,720 --> 00:06:54,720
Sembra molto interessante.

53
00:06:55,660 --> 00:06:58,540
L’unica cosa che sono riuscita è lavorare
di tanto in tanto in qualche grande

54
00:06:58,540 --> 00:07:02,460
magazzini come lavoratore temporaneo. Ora ricevo
aiuto di mia madre a mia insaputa

55
00:07:02,460 --> 00:07:06,160
padre. E devo scegliere tra pagare il
appartamento e cibo o acquisto

56
00:07:06,160 --> 00:07:08,660
film. Come vedrai, un completo successo.

57
00:07:37,770 --> 00:07:39,170
Ho avuto una giornata estenuante.

58
00:07:41,410 --> 00:07:42,490
Wow, sei arrabbiato.

59
00:07:43,290 --> 00:07:44,750
Ho qualche motivo per esserlo?

60
00:07:45,370 --> 00:07:47,250
Dimmi subito cosa ti succede. dimmi
cosa c'è che non va in te

61
00:07:55,570 --> 00:07:57,350
Ti ho visto in macchina con quella donna.

62
00:07:58,410 --> 00:07:59,410
Questo è tutto?

63
00:07:59,650 --> 00:08:01,330
Le donne adesso lavorano, no?
lo sapevate?

64
00:08:05,420 --> 00:08:08,820
Guarda, è un tecnico che viene da
Bilbao per controllare i lavori.

65
00:08:14,240 --> 00:08:15,740
Lui è proprio questo, un architetto.

66
00:08:16,660 --> 00:08:20,140
Non sembra così spiacevole baciare a
architetto. Se non lo fossi sempre

67
00:08:20,140 --> 00:08:21,140
spiandomi

68
00:08:22,800 --> 00:08:25,120
Non ti lascerò andare da nessuna parte
parte.

69
00:08:25,740 --> 00:08:27,480
Avrei dovuto farlo molto tempo fa
tempo.

70
00:08:28,420 --> 00:08:29,420
Ma non l'hai fatto.

71
00:08:32,159 --> 00:08:33,860
Non potresti vivere lontano da me.

72
00:08:34,299 --> 00:08:37,780
Se pensi di risolverlo, tipo
Altre volte, non lo capirai.

73
00:08:39,580 --> 00:08:40,840
Lasciami, mi hai ferito.

74
00:08:42,159 --> 00:08:43,159
Lasciami.

75
00:08:43,960 --> 00:08:45,020
Ti ho sempre ferito.

76
00:08:45,300 --> 00:08:47,000
Con me non provi altro che dolore.

77
00:08:47,900 --> 00:08:48,900
No, no.

78
00:08:49,580 --> 00:08:51,920
Sì, questo è il problema. Ti ho ferito, no
non senti niente.

79
00:08:52,500 --> 00:08:56,940
Ma ti farò comportare bene
come una donna, che tu mi possa godere

80
00:08:56,940 --> 00:08:57,940
Lo faccio con te.

81
00:09:00,660 --> 00:09:01,660
NO.

82
00:09:02,480 --> 00:09:05,960
Vieni qui, sei mio. Non dimenticare che io
Io sono il responsabile e tu farai quello che faccio

83
00:09:05,960 --> 00:09:06,939
volere.

84
00:09:06,940 --> 00:09:07,940
Lasciami.

85
00:09:08,200 --> 00:09:09,320
Ma cosa fai?

86
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
Tranquillo.

87
00:09:36,040 --> 00:09:37,040
Mi manchi.

88
00:09:38,040 --> 00:09:39,040
E' per il tuo bene.

89
00:10:59,920 --> 00:11:01,140
Devi sforzarti se non vuoi.

90
00:11:03,340 --> 00:11:05,260
Devi sforzarti.

91
00:11:06,160 --> 00:11:07,160
E' per il tuo bene.

92
00:11:51,180 --> 00:11:52,180
Perso il controllo.

93
00:11:54,020 --> 00:11:55,160
Mi perdoni?

94
00:11:55,960 --> 00:11:58,800
Promettimi che non lo farai più.

95
00:12:02,080 --> 00:12:04,860
È stato stupido. Mi sono comportato bene
brutalmente.

96
00:12:06,180 --> 00:12:07,580
Ti ho ferito.

97
00:12:10,120 --> 00:12:11,760
No, non è quello.

98
00:12:12,480 --> 00:12:15,960
Promettimi che non andrai più in giro
là che corre dietro alle donne.

99
00:12:17,140 --> 00:12:18,440
Te lo prometto.

100
00:12:23,680 --> 00:12:27,060
Fernando, questa volta penso di aver sentito
qualcosa.

101
00:12:45,800 --> 00:12:48,620
Ciao, come vanno le cose?

102
00:12:49,400 --> 00:12:50,400
Come stai?

103
00:12:51,180 --> 00:12:52,860
Come sta la moglie tradita?

104
00:12:53,760 --> 00:12:55,120
Non troppo male.

105
00:12:55,480 --> 00:12:58,300
Molto bene, direi. Sei più evidente
felice.

106
00:12:58,760 --> 00:12:59,760
Più sicuro.

107
00:13:01,160 --> 00:13:02,160
Molto bene.

108
00:13:02,940 --> 00:13:03,940
Bellissimo.

109
00:13:04,320 --> 00:13:05,320
Affascinante.

110
00:13:06,460 --> 00:13:07,720
Le cose stanno andando meglio?

111
00:13:09,060 --> 00:13:11,220
Meglio. Sono felice di sentirlo.

112
00:13:11,740 --> 00:13:15,080
Allora potresti offrirmi un caffè e...
un brindisi

113
00:13:15,540 --> 00:13:16,760
Faremo qualcosa di meglio.

114
00:13:17,440 --> 00:13:20,680
Verrai a mangiare con me. Questo sarebbe
fantastico.

115
00:13:20,970 --> 00:13:23,630
Potrebbe salvare un artista sull'orlo della morte
morire di fame

116
00:13:25,270 --> 00:13:26,430
Cosa ne pensi della casa?

117
00:13:26,630 --> 00:13:27,469
Ti piace?

118
00:13:27,470 --> 00:13:28,930
Mi ricorda quella dei miei genitori.

119
00:13:29,530 --> 00:13:30,670
Allora non ti piacerà.

120
00:13:30,890 --> 00:13:31,890
Sì.

121
00:13:32,370 --> 00:13:35,910
Ora che sono lontano da loro, io
Lo ricordo con un certo affetto.

122
00:13:36,410 --> 00:13:37,930
Come un cagnolino che avevo.

123
00:13:41,130 --> 00:13:42,130
Vuoi bere qualcosa?

124
00:13:42,630 --> 00:13:44,490
Non credo che il mio stomaco possa sopportarlo.

125
00:13:44,930 --> 00:13:45,930
Mostrami la casa.

126
00:13:49,070 --> 00:13:50,630
Una stanza per gli ospiti.

127
00:13:51,390 --> 00:13:52,650
Molto carina.

128
00:14:00,630 --> 00:14:02,410
Un altro anche per gli ospiti.

129
00:14:10,410 --> 00:14:13,270
Quanti ospiti! Che lusso!

130
00:14:20,520 --> 00:14:21,980
La stanza dei bambini.

131
00:14:26,760 --> 00:14:28,820
L'ho preparato con grande amore.

132
00:14:29,380 --> 00:14:30,380
Affatto.

133
00:14:31,040 --> 00:14:32,040
Dai, andiamo.

134
00:14:36,780 --> 00:14:38,160
Un bagno.

135
00:14:46,840 --> 00:14:48,480
Questa è la nostra stanza.

136
00:14:50,440 --> 00:14:51,960
Che letto meraviglioso!

137
00:14:53,000 --> 00:14:54,380
Un po' grosso.

138
00:14:54,820 --> 00:14:56,840
È un regalo della famiglia di Fernando.

139
00:14:57,960 --> 00:14:58,960
E questo è Fernando?

140
00:14:59,400 --> 00:15:03,760
È molto attraente. Ha un sorriso
così tanto... Perverso?

141
00:15:03,960 --> 00:15:05,560
Questa è la parola, perversione.

142
00:15:06,080 --> 00:15:07,980
Una bella parola, vero?

143
00:15:08,320 --> 00:15:09,640
Pieno di suggerimenti.

144
00:15:12,340 --> 00:15:15,860
Era da un po' che pensavo di dirtelo
una cosa, ma non oso.

145
00:15:16,740 --> 00:15:18,600
Non avrei mai pensato che fossi timido.

146
00:15:19,850 --> 00:15:21,450
Le apparenze sono ingannevoli.

147
00:15:23,070 --> 00:15:24,110
Di cosa si tratta?

148
00:15:24,370 --> 00:15:25,370
Dimmi.

149
00:15:26,490 --> 00:15:28,510
Hai troppe stanze vuote.

150
00:15:28,830 --> 00:15:30,210
Li usi mai davvero?

151
00:15:30,730 --> 00:15:32,970
Molto occasionalmente, e non solo.

152
00:15:43,410 --> 00:15:46,610
Potresti noleggiarmene uno piccolo, con
anche un piccolo prezzo?

153
00:15:47,710 --> 00:15:51,410
Risolveresti molti dei miei problemi
e il tuo. Non saresti così solo.

154
00:15:52,270 --> 00:15:53,310
Non sarebbe male.

155
00:15:55,150 --> 00:15:57,910
Potrei aiutarti a lavare i piatti
e cose del genere.

156
00:16:00,050 --> 00:16:01,050
Bene, spazziamo.

157
00:16:02,350 --> 00:16:03,870
Lo so, hai un aspirapolvere.

158
00:16:04,850 --> 00:16:07,450
Senti, perché non rimani fino a quando?
Vieni Fernando?

159
00:16:07,910 --> 00:16:14,350
Glielo chiederemo. E se vuoi
beh... non ti addebiterò l'affitto.

160
00:16:14,570 --> 00:16:16,030
In questo modo puoi acquistare la pellicola.

161
00:16:16,780 --> 00:16:18,840
Resto. È un paradiso.

162
00:16:28,680 --> 00:16:30,560
Sì? SÌ.

163
00:16:31,860 --> 00:16:32,860
Sicuro?

164
00:16:33,760 --> 00:16:35,180
Se non c'è altra opzione.

165
00:16:35,680 --> 00:16:36,680
Arrivederci.

166
00:16:37,680 --> 00:16:38,680
Era Fernando?

167
00:16:39,100 --> 00:16:41,560
SÌ. Non verrà più tardi.

168
00:16:41,840 --> 00:16:43,080
Non ti tradirà sempre?

169
00:16:43,780 --> 00:16:45,240
È già successo più volte.

170
00:16:47,680 --> 00:16:49,640
Conosco anche il suo tono di voce quando io
bugie

171
00:16:51,380 --> 00:16:52,920
E pensi che non ti ami?

172
00:16:54,080 --> 00:16:58,920
Immagino che l'unica cosa che succede sia quella
Non lo faccio sentire abbastanza

173
00:16:58,920 --> 00:17:03,620
uomo e sta cercando donne là fuori
per riaffermare la sua mascolinità.

174
00:17:04,260 --> 00:17:08,220
Dai, non incolpare te stesso per tutto
cosa succede nel mondo. D'altra parte,

175
00:17:08,220 --> 00:17:10,180
forse è vero e veramente
Ha un lavoro.

176
00:17:10,720 --> 00:17:11,780
Devo controllarlo.

177
00:17:16,750 --> 00:17:19,849
Paula, per favore, non fare una cosa del genere
può causare dolore.

178
00:17:20,970 --> 00:17:22,150
Devo sapere.

179
00:17:22,530 --> 00:17:26,270
Devo sapere se adesso lo faccio anch'io
inganna Cosa faresti se lo trovassi

180
00:17:26,270 --> 00:17:27,270
con un altro? Abbandonarlo?

181
00:17:27,930 --> 00:17:31,030
Rompere con lui? Non credo. Lo amo
troppo.

182
00:17:31,530 --> 00:17:35,590
Quindi non rischiare. E' meglio
vivere con una bugia felice che con una

183
00:17:35,590 --> 00:17:38,170
amara verità. Devo sapere
comunque.

184
00:17:40,970 --> 00:17:43,370
Vieni a trovarmi domani a quest'ora.

185
00:17:43,870 --> 00:17:45,750
Mi fa molto bene parlare con te.

186
00:17:46,330 --> 00:17:49,550
Soprattutto se oggi... Beh, andiamo.

187
00:18:55,020 --> 00:18:56,020
Mi seguiamo?

188
00:18:56,220 --> 00:18:57,580
Andiamo alla porta lì.

189
00:19:12,160 --> 00:19:15,060
Paula, scusa il ritardo, ma...
E' solo... non importa.

190
00:19:21,960 --> 00:19:23,540
L'importante è che tu sia qui.

191
00:19:33,100 --> 00:19:35,040
Non vedevo l'ora che tu venissi.

192
00:19:35,460 --> 00:19:37,060
Che mi hai abbracciato.

193
00:19:37,720 --> 00:19:39,540
Per sentirmi vicino.

194
00:19:42,260 --> 00:19:45,080
Non vedo l'ora di ripetere cosa
da ieri sera.

195
00:19:49,420 --> 00:19:52,520
Ma prima dovrai prendermi.

196
00:19:52,780 --> 00:19:53,780
Vieni qui.

197
00:19:55,200 --> 00:19:56,200
Ancora.

198
00:21:17,160 --> 00:21:20,680
Voglio vederti come me, senza niente di tutto questo
nascondere.

199
00:22:46,670 --> 00:22:51,790
Sono stato cattivo, sono stato cattivo. Devi farlo
punirmi

200
00:22:52,880 --> 00:22:55,520
Mio padre mi colpiva sempre con lui
pennello.

201
00:24:58,670 --> 00:25:00,210
Ma perché? Perché?

202
00:25:00,510 --> 00:25:02,710
Non urlare, per favore. Non va bene
gusto.

203
00:25:03,410 --> 00:25:07,470
Perché hai bisogno di tutta quella serie di
avventure con donne senza

204
00:25:07,470 --> 00:25:08,470
categoria?

205
00:25:08,990 --> 00:25:12,590
Non puoi capirlo. non sei un
uomo. Fortunato per me.

206
00:25:16,910 --> 00:25:19,910
Pensavo che avresti cambiato adesso, che il nostro
le cose stanno andando meglio.

207
00:25:21,590 --> 00:25:24,790
Non ti capisco neanche io. Come
Puoi essere così puritano a volte?

208
00:25:25,640 --> 00:25:28,320
E altri fanno alcuni numeri così
delizioso.

209
00:25:28,920 --> 00:25:30,100
Non ti piace?

210
00:25:30,840 --> 00:25:31,840
Naturalmente sì.

211
00:25:34,880 --> 00:25:36,800
Anche se hai ancora molto da fare
imparare.

212
00:25:37,320 --> 00:25:40,560
Ma perché ti vergogni?
parlami di quello che fai nel

213
00:25:40,560 --> 00:25:43,680
letto? Ti piacerebbe parlarne con
dettaglio.

214
00:25:44,400 --> 00:25:46,960
Sono disposto a fare qualsiasi cosa
che ti piace.

215
00:25:47,780 --> 00:25:49,420
Solo se ti piacerà.

216
00:25:50,060 --> 00:25:51,640
Non voglio un martire al mio fianco.

217
00:25:54,410 --> 00:25:56,330
Sto facendo tardi, devo farlo
andarsene

218
00:25:58,530 --> 00:25:59,530
Tornerai molto tardi.

219
00:25:59,650 --> 00:26:01,950
Perché non ti compri un cucciolo?
per tenerti compagnia?

220
00:26:03,370 --> 00:26:06,610
Fernando, ti dispiacerebbe se?
Dovremmo affittare una stanza?

221
00:26:06,890 --> 00:26:07,890
Affinché?

222
00:26:07,990 --> 00:26:10,390
Non abbiamo bisogno di soldi, immagino.

223
00:26:11,450 --> 00:26:13,450
Conosco una ragazza, una mia amica.

224
00:26:13,850 --> 00:26:15,070
Lui è un fotografo.

225
00:26:15,910 --> 00:26:18,630
Mi avrebbe tenuto compagnia e mi avrebbe aiutato con il
casa.

226
00:26:18,990 --> 00:26:21,170
Se questo ti renderà felice, tipo
vuoi.

227
00:26:33,450 --> 00:26:34,790
Oh, che meraviglia!

228
00:26:36,510 --> 00:26:38,390
Qui metterò il laboratorio. Cosa fai?
sembra?

229
00:26:39,150 --> 00:26:43,190
Se hai bisogno di qualcosa, ci conosci
Dormivamo nella stanza accanto.

230
00:26:43,930 --> 00:26:46,130
Potrò ascoltare tutto quello che fai nel
notti.

231
00:26:54,910 --> 00:26:55,910
Che luce!

232
00:26:57,410 --> 00:26:59,630
Non lasciare la finestra, per favore.

233
00:27:00,370 --> 00:27:01,650
Stai fermo un attimo.

234
00:27:05,040 --> 00:27:08,200
In questo modo sarai ancora più bella. Vuoi posare?
per me?

235
00:27:08,800 --> 00:27:09,940
Se vuoi.

236
00:27:10,620 --> 00:27:12,920
Ma nelle foto sto molto male.

237
00:27:13,340 --> 00:27:15,220
Non hai mai avuto un fotografo come me.

238
00:27:15,740 --> 00:27:18,320
Sarà impossibile renderti brutto con quello
profilo.

239
00:27:21,240 --> 00:27:22,900
Hai un bellissimo collo.

240
00:27:25,460 --> 00:27:27,580
Una linea perfetta.

241
00:27:29,800 --> 00:27:30,800
Solletico?

242
00:27:34,350 --> 00:27:36,450
Devi avere un corpo meraviglioso.

243
00:27:37,510 --> 00:27:38,810
Molto fotogenico.

244
00:27:39,250 --> 00:27:41,390
Non vedo l'ora che tu conosca Fernando.

245
00:27:41,890 --> 00:27:42,890
Ti piacerà?

246
00:27:52,410 --> 00:27:55,590
Mentre tu prepari il caffè, io salgo
tutto questo.

247
00:28:06,690 --> 00:28:07,690
Buon pomeriggio.

248
00:28:09,770 --> 00:28:10,770
Fernando, quanto presto?

249
00:28:11,110 --> 00:28:12,610
Se mi disturbo, tornerò più tardi.

250
00:28:13,150 --> 00:28:14,790
Guarda, questa è Celia.

251
00:28:15,210 --> 00:28:16,210
Benvenuto in famiglia.

252
00:28:16,370 --> 00:28:17,370
Ciao.

253
00:28:17,970 --> 00:28:19,950
Ehi, in che negozio l'hai comprato?

254
00:28:20,330 --> 00:28:21,630
Ne voglio uno uguale.

255
00:28:22,010 --> 00:28:23,730
Ti deluderò quando mi incontrerai.

256
00:28:24,290 --> 00:28:26,230
Andiamo, il caffè dovrebbe essere pronto.

257
00:28:31,410 --> 00:28:32,710
Che ne pensi, Celia?

258
00:28:32,990 --> 00:28:33,990
Ti piace?

259
00:28:34,190 --> 00:28:35,630
Certo, è una donna, giusto?

260
00:28:44,840 --> 00:28:48,480
Partirai stasera o dovrò farlo io
ti inseguono per tutta la casa?

261
00:28:48,880 --> 00:28:50,080
Cosa preferisci?

262
00:28:50,520 --> 00:28:52,760
Mi piacciono le cose difficili.

263
00:28:54,260 --> 00:28:56,260
Non possiamo fare rumore.

264
00:28:56,940 --> 00:28:58,360
Un incentivo in più?

265
00:29:00,360 --> 00:29:01,360
Aspettami di sotto.

266
00:29:49,840 --> 00:29:51,080
Stai cambiando molto.

267
00:29:51,280 --> 00:29:53,520
Dove hai nascosto così tanto?
fantasia?

268
00:29:54,980 --> 00:29:57,380
Ho molte altre cose nascoste.

269
00:34:53,250 --> 00:34:54,248
Posso entrare?

270
00:34:54,250 --> 00:34:55,469
Sto facendo il bagno.

271
00:34:56,310 --> 00:34:57,410
Vado a rifare il letto.

272
00:34:57,810 --> 00:35:00,010
Lascia stare, non preoccuparti. Non importa.

273
00:35:06,910 --> 00:35:08,230
Fernando è affascinante.

274
00:35:08,830 --> 00:35:10,750
E dev'essere un vero uomo
intimità.

275
00:35:13,510 --> 00:35:14,870
Che bel cappotto.

276
00:35:16,290 --> 00:35:18,010
Non mi piace la pelliccia.

277
00:35:18,290 --> 00:35:21,510
Voglio dire, per indossarli. Ma io
Mi piace toccarli.

278
00:35:22,190 --> 00:35:27,510
Sono così morbidi, così piacevoli, così
accogliente.

279
00:35:40,890 --> 00:35:43,110
Vivevo con un ragazzo di tre anni
mesi.

280
00:35:43,350 --> 00:35:47,710
Ed è stato sicuramente molto comodo dormire.
accompagnato. Ogni sera facevamo il

281
00:35:47,710 --> 00:35:48,710
amore.

282
00:35:49,890 --> 00:35:50,890
Dimmi una cosa.

283
00:35:51,400 --> 00:35:54,240
Fanno anche tutti i matrimoni
notti?

284
00:35:54,920 --> 00:35:55,920
Dipende.

285
00:36:08,520 --> 00:36:10,240
Hai un bel corpo.

286
00:36:10,780 --> 00:36:13,420
Vorrei farti qualche foto
nudo.

287
00:36:13,660 --> 00:36:15,000
Ti dispiacerebbe?

288
00:36:16,080 --> 00:36:20,940
Non lo so, non è per mettersi in posa. Alla fine della giornata
Caporale... Siamo due donne.

289
00:36:21,980 --> 00:36:28,520
Ma... Se qualcuno vede quelle foto...
Ne farò solo una copia.

290
00:36:29,040 --> 00:36:31,240
Che ti consegnerò insieme al
negativi.

291
00:36:31,500 --> 00:36:33,260
Mi piace il nudo femminile.

292
00:36:34,600 --> 00:36:36,620
Devo mostrarti alcuni lavori.

293
00:36:39,360 --> 00:36:41,680
Tutte le foto hanno qualcosa di triste.

294
00:36:42,140 --> 00:36:43,140
Anche le ragazze.

295
00:36:43,960 --> 00:36:45,500
È la mia idea di bellezza.

296
00:36:45,780 --> 00:36:48,260
Penso che sia sempre legato a un certo
tristezza.

297
00:36:48,510 --> 00:36:50,750
È come un tributo che deve essere pagato
esso.

298
00:36:51,630 --> 00:36:54,570
Ma tu... sei molto felice.

299
00:36:55,190 --> 00:36:56,970
Significa che pensi che io sia carina?

300
00:36:57,770 --> 00:36:58,770
Sì, naturalmente.

301
00:36:59,030 --> 00:37:02,010
Ma hai visto solo la mia faccia. Lo dimostra
hai un bravo ragazzo.

302
00:37:06,290 --> 00:37:07,810
Il mio petto è troppo piccolo.

303
00:37:08,270 --> 00:37:10,290
Agli uomini piace più grande.

304
00:37:11,130 --> 00:37:12,130
Come il tuo.

305
00:37:14,110 --> 00:37:15,390
Non è importante.

306
00:37:15,590 --> 00:37:17,310
In più ho delle gambe orribili.

307
00:37:17,800 --> 00:37:19,440
E caviglie troppo grosse.

308
00:37:22,320 --> 00:37:25,160
Hai davvero delle bellissime gambe.

309
00:37:26,200 --> 00:37:27,440
Non esagerare.

310
00:37:27,940 --> 00:37:29,120
Sei perfetto.

311
00:37:30,000 --> 00:37:32,120
Se fossi un uomo, mi innamorerei di te.

312
00:37:32,940 --> 00:37:37,320
Se fossi un uomo, cammineresti
inseguendo qualunque cosa portasse

313
00:37:37,320 --> 00:37:41,440
gonne. Gli uomini sono poligami
natura. Ecco perché è meglio che lo abbiano

314
00:37:41,440 --> 00:37:44,100
un amante stabile. Non vanno in giro così
dietro a nessuno.

315
00:37:44,780 --> 00:37:46,100
Mi stai convincendo.

316
00:37:47,240 --> 00:37:49,640
Mi vedo già a mettere un annuncio nel
giornale.

317
00:37:50,040 --> 00:37:55,820
Serve un amante esperto
Discreto e con buone referenze.

318
00:37:56,240 --> 00:37:57,240
Voglio la posizione.

319
00:37:57,320 --> 00:37:58,440
Sono il tuo migliore amico.

320
00:37:58,680 --> 00:38:01,140
E d'altra parte Fernando è no
sciocchezze.

321
00:38:04,260 --> 00:38:08,520
Mi sento molto grato. dammi un
luogo dove puoi vivere e lavorare e

322
00:38:08,520 --> 00:38:09,680
Mi fai persino sedere al tuo tavolo.

323
00:38:09,980 --> 00:38:12,360
Cosa volevi? Mangia un panino nel tuo
quarto?

324
00:38:13,300 --> 00:38:16,380
Non essere stupido. Chi è grato dovrebbe esserlo
io.

325
00:38:17,070 --> 00:38:19,290
Prima passavo gran parte della giornata
solo.

326
00:38:19,790 --> 00:38:21,950
Ciò significa che sono un pessimo marito.

327
00:38:22,250 --> 00:38:24,030
E che ti ho abbandonato.

328
00:38:25,530 --> 00:38:27,150
Ci sono anche sere in cui non vengo a cena.

329
00:38:27,570 --> 00:38:30,390
Beh, da quando sono qui, tu no
mai mancato.

330
00:38:30,730 --> 00:38:31,730
Oh sì.

331
00:38:31,970 --> 00:38:34,730
Beh, domani non verrò a cena. Devi farlo
correggere quell'errore.

332
00:38:34,990 --> 00:38:36,570
Non voglio che tu corregga nulla.

333
00:38:37,290 --> 00:38:38,290
E' vero.

334
00:38:38,490 --> 00:38:40,190
Domani devo cenare con dei signori.

335
00:38:40,730 --> 00:38:41,730
Spero che sia vero.

336
00:38:42,050 --> 00:38:44,650
E non prenderci in giro con un altro.

337
00:38:47,880 --> 00:38:49,300
Bene, prendiamo qualcosa da bere?

338
00:38:49,960 --> 00:38:50,960
Grande.

339
00:38:59,580 --> 00:39:01,060
Vediamo, cosa vuoi?

340
00:39:01,400 --> 00:39:02,840
Vorrei un gin.

341
00:39:03,220 --> 00:39:04,220
E tu?

342
00:39:05,080 --> 00:39:06,200
Io niente, grazie.

343
00:39:07,220 --> 00:39:09,560
Sono stanco, penso che andrò a letto.

344
00:39:10,060 --> 00:39:11,060
Così presto?

345
00:39:11,300 --> 00:39:12,720
Ti senti male, tesoro?

346
00:39:14,940 --> 00:39:16,400
Non preoccuparti per me.

347
00:39:16,910 --> 00:39:18,890
Puoi restare quanto vuoi
vuoi

348
00:39:19,850 --> 00:39:21,490
Ok, qualunque cosa tu voglia.

349
00:39:32,870 --> 00:39:33,870
Come sta andando tutto?

350
00:39:34,610 --> 00:39:36,450
Tutto sta andando secondo i piani.

351
00:39:36,730 --> 00:39:38,570
Voglio davvero stare da solo
con te.

352
00:39:39,690 --> 00:39:43,490
Ora siamo soli. non possiamo
rischiare di rovinare tutto

353
00:39:43,490 --> 00:39:44,490
piano.

354
00:41:34,480 --> 00:41:35,480
Non pensarci più.

355
00:41:35,740 --> 00:41:37,900
Andrà a cena con alcuni gentiluomini
molto noioso

356
00:41:38,240 --> 00:41:39,240
Conosco il tuo sistema.

357
00:41:39,460 --> 00:41:43,240
Ma oggi ti ha detto dove avrebbe cenato.
Non farei una cosa del genere se non fosse vero.

358
00:41:44,860 --> 00:41:46,940
Sa che non chiamerò. E perché no?

359
00:41:47,240 --> 00:41:48,240
Lo farò.

360
00:41:48,360 --> 00:41:51,560
Chiederò di lui e se verrà lo dirò
Sono stato confuso. Non era quello il nome

361
00:41:51,560 --> 00:41:52,560
quello di cui chiedevo.

362
00:41:53,520 --> 00:41:54,520
Riconoscerà la tua voce?

363
00:41:54,780 --> 00:41:59,220
No. Metterò un accento straniero e a
sciarpa da nascondere. Non mi riconoscerà.

364
00:42:01,500 --> 00:42:03,680
Non penso che dovremmo. Lascia fare a me.

365
00:42:12,710 --> 00:42:14,710
Per favore, signor Villanueva?

366
00:42:17,870 --> 00:42:20,170
Scusa, non è il nome I
chiedi.

367
00:42:23,950 --> 00:42:26,430
Mi sento confuso.

368
00:42:32,670 --> 00:42:33,970
Sorpresa, era lì.

369
00:42:35,270 --> 00:42:36,270
Grazie.

370
00:42:37,470 --> 00:42:41,110
Per una volta lo aspetterò con calma, senza
paura che non ritorni.

371
00:42:42,280 --> 00:42:43,280
Vieni?

372
00:42:43,300 --> 00:42:44,940
Raccoglierò un po' tutto questo.

373
00:42:45,600 --> 00:42:46,600
Grazie.

374
00:42:56,840 --> 00:42:57,840
Hai bisogno di qualcosa?

375
00:42:58,540 --> 00:43:00,440
Stavo giusto venendo a darti la buonanotte.

376
00:43:02,380 --> 00:43:04,840
Voglio che tu sappia che mi sento molto felice
accanto a te.

377
00:43:06,160 --> 00:43:07,620
So che sei stato molto solo.

378
00:43:08,120 --> 00:43:09,940
Consideriamo anche te
famiglia.

379
00:43:10,330 --> 00:43:12,890
Sì, quello. Possiamo fondare una famiglia.

380
00:43:13,130 --> 00:43:15,930
Una famiglia assolutamente perfetta.

381
00:43:16,930 --> 00:43:19,030
Mi sarebbe sempre piaciuto essere bionda.

382
00:43:21,170 --> 00:43:23,770
Con i capelli belli come i tuoi.

383
00:43:24,670 --> 00:43:26,930
Hai anche dei capelli molto belli.

384
00:43:27,130 --> 00:43:28,450
SÌ. Ti piace?

385
00:43:29,090 --> 00:43:30,090
Toccalo.

386
00:43:31,530 --> 00:43:32,750
È molto morbido.

387
00:43:34,130 --> 00:43:35,750
Ti piace che ti accarezzi?

388
00:43:36,310 --> 00:43:37,310
Per favore.

389
00:43:39,950 --> 00:43:44,770
In questi giorni mi sono affezionato a te.
Mi sento molto a mio agio con te. ma no

390
00:43:44,770 --> 00:43:45,709
può essere.

391
00:43:45,710 --> 00:43:47,190
Non combattere contro te stesso.

392
00:43:48,410 --> 00:43:49,830
Accetta la vita così com'è.

393
00:43:50,510 --> 00:43:51,510
No.

394
00:43:52,310 --> 00:43:53,310
No.

395
00:43:53,850 --> 00:43:54,850
Sì.

396
00:43:55,430 --> 00:43:56,530
Non è possibile.

397
00:43:57,030 --> 00:44:00,190
Lasciami. Solo perché ti è stato detto che lo è
qualcosa che non dovrebbe essere fatto.

398
00:44:00,430 --> 00:44:03,370
Ma tu lo vuoi. No, lasciamelo.

399
00:44:04,210 --> 00:44:07,870
Non resistere. Devi batterli
pregiudizi. Lo sai che mi vuoi così tanto

400
00:44:07,870 --> 00:44:08,870
come me a te.

401
00:44:13,720 --> 00:44:16,520
Lasciami. Lasciami.

402
00:44:16,980 --> 00:44:17,980
Lasciami.

403
00:44:19,800 --> 00:44:21,200
Lasciami.

404
00:44:26,500 --> 00:44:27,900
Lasciami.

405
00:44:49,610 --> 00:44:50,870
Ora rilassati, tesoro.

406
00:45:13,410 --> 00:45:16,190
Ti farò diventare una donna completamente
nuovo.

407
00:45:17,550 --> 00:45:19,030
Ti renderò felice.

408
00:45:19,980 --> 00:45:21,600
Come non lo è mai stato.

409
00:47:05,040 --> 00:47:08,400
lasciami andare, per favore lasciami andare

410
00:47:34,740 --> 00:47:35,740
Molto buono!

411
00:48:17,870 --> 00:48:19,070
Com'è andato l'incontro ieri sera?

412
00:48:21,430 --> 00:48:25,230
Sai già come sono quelle cene.
affari, una noia. Ma ho capito

413
00:48:25,230 --> 00:48:27,150
quello che volevo E tu, ti annoiavi?
tanto?

414
00:48:27,610 --> 00:48:29,850
Wow, ci siamo divertiti moltissimo.

415
00:48:30,150 --> 00:48:32,750
Oh sì, e cosa hai fatto? Cose di
donne.

416
00:48:33,370 --> 00:48:34,590
Non capiresti.

417
00:48:35,930 --> 00:48:37,930
È una benedizione per Paula che tu lo sia
qui.

418
00:48:38,170 --> 00:48:39,170
Non credi, tesoro?

419
00:48:39,790 --> 00:48:40,790
Sì, naturalmente.

420
00:48:41,350 --> 00:48:43,350
Sto facendo tardi, devo farlo
andarsene

421
00:48:44,570 --> 00:48:45,570
Ho un'idea.

422
00:48:46,000 --> 00:48:48,360
Perché non prepariamo la cena per il
tre stasera?

423
00:48:48,980 --> 00:48:50,420
Possiamo suonare e ballare.

424
00:48:50,860 --> 00:48:52,480
O preferisci cenare fuori?

425
00:48:52,760 --> 00:48:53,760
No, ecco.

426
00:48:54,500 --> 00:48:56,440
Quello che vuoi. Non ti piace l'idea?

427
00:48:56,960 --> 00:48:58,160
Non sembri molto allegro?

428
00:48:59,700 --> 00:49:01,000
Sì, naturalmente.

429
00:49:01,540 --> 00:49:03,560
Sono solo un po' stanco.

430
00:49:04,720 --> 00:49:05,940
Falle prendere un po'.

431
00:49:07,140 --> 00:49:08,660
Perché non fai un pisolino?
due?

432
00:49:11,320 --> 00:49:13,880
Non preoccuparti. Me ne occuperò io.

433
00:49:24,460 --> 00:49:26,960
Adesso non oso nemmeno guardarlo
il viso

434
00:49:28,480 --> 00:49:29,480
Perché?

435
00:49:29,800 --> 00:49:32,800
Non gli importerebbe se lo sapesse.
Sono sicuro che.

436
00:49:33,100 --> 00:49:35,200
Mi ucciderebbe. È molto geloso.

437
00:49:36,080 --> 00:49:38,180
E anche con una donna.

438
00:49:39,360 --> 00:49:43,960
Hai voglia di dormire con lui adesso?
dopo avermi incontrato? L'ho sempre fatto

439
00:49:43,960 --> 00:49:45,980
caro. E lo amo ancora.

440
00:49:47,400 --> 00:49:48,400
È ovvio.

441
00:49:49,300 --> 00:49:50,480
E tu lo vuoi?

442
00:49:51,180 --> 00:49:52,180
Non lo so.

443
00:49:52,880 --> 00:49:53,960
Devi scoprirlo.

444
00:49:54,860 --> 00:49:58,120
Quando vieni stasera prima di cena,
provalo. È molto importante

445
00:49:58,480 --> 00:49:59,480
Non ti darebbe fastidio.

446
00:49:59,620 --> 00:50:00,620
Perché?

447
00:50:01,720 --> 00:50:05,040
Perché dovresti rinunciare a qualcuno e
qualcosa di così meraviglioso?

448
00:50:05,800 --> 00:50:07,420
Ti piacciono gli uomini?

449
00:50:08,040 --> 00:50:09,040
Ovviamente.

450
00:50:09,500 --> 00:50:12,120
Ti ho già detto che avrei fatto di te una donna
Completo come me.

451
00:50:12,580 --> 00:50:15,320
È molto piacevole sentire la dolcezza e
morbidezza di una donna.

452
00:50:15,600 --> 00:50:18,420
Ma è anche molto importante sentire il
sicurezza di un uomo.

453
00:50:19,040 --> 00:50:21,460
Ho pensato che avrei dovuto scegliere tra uno dei
entrambi.

454
00:50:22,100 --> 00:50:24,040
Non ti chiederei mai una cosa del genere.

455
00:50:24,580 --> 00:50:27,040
Fernando è un ragazzo eccezionale. Per me
piace molto.

456
00:50:27,440 --> 00:50:30,360
Le piace? Come può solo
come un uomo?

457
00:50:32,140 --> 00:50:35,240
Vuoi dire che saresti disposto a farlo?
andare a letto con lui?

458
00:50:35,500 --> 00:50:36,680
Ma molto disponibile.

459
00:50:38,020 --> 00:50:39,320
Quindi non mi ami?

460
00:50:39,940 --> 00:50:40,980
Al contrario.

461
00:50:42,500 --> 00:50:45,760
Ti amo così tanto che vorrei
condividere con te tutto ciò che tu

462
00:50:45,760 --> 00:50:46,760
piace.

463
00:50:46,800 --> 00:50:48,900
È difficile capire tutto questo.

464
00:50:49,140 --> 00:50:50,560
Ti abituerai.

465
00:51:13,520 --> 00:51:14,520
Dove sei?

466
00:51:15,600 --> 00:51:17,080
Entra, sono qui.

467
00:51:17,300 --> 00:51:18,300
Pensavo non ci fosse nessuno.

468
00:51:23,500 --> 00:51:27,240
Celia deve essere nella sua stanza. e io
Sto diventando carina. Vai a farti la doccia?

469
00:51:28,160 --> 00:51:29,780
Sì, diventerò carina anch'io.

470
00:51:51,240 --> 00:51:52,640
Puoi aiutarmi per favore?

471
00:51:52,880 --> 00:51:53,880
Sì, naturalmente.

472
00:52:26,350 --> 00:52:27,348
Anche davanti?

473
00:52:27,350 --> 00:52:28,350
Sì, naturalmente.

474
00:54:23,500 --> 00:54:24,500
Sono molto felice.

475
00:54:24,740 --> 00:54:25,740
Perché l'hai detto tu?

476
00:54:26,600 --> 00:54:28,720
Perché ti amo ora più che mai.

477
00:54:49,680 --> 00:54:50,920
Non posso lamentarmi.

478
00:54:51,320 --> 00:54:54,980
È stata una cena meravigliosa in due
donne meravigliose solo per me.

479
00:54:55,580 --> 00:54:57,320
Ti sembriamo davvero carini?

480
00:54:58,100 --> 00:55:02,580
Come due dee greche, ma più sexy.

481
00:55:03,220 --> 00:55:04,500
Questa è una piccola cosa.

482
00:55:04,980 --> 00:55:06,100
Raccontaci qualcos'altro.

483
00:55:06,440 --> 00:55:09,040
Non sono un uomo di parole, ma di
fatti.

484
00:55:09,660 --> 00:55:11,020
Non sono tua moglie.

485
00:55:11,260 --> 00:55:13,040
Dovrai accontentarti di
parole.

486
00:55:13,860 --> 00:55:14,860
Vediamo.

487
00:55:18,920 --> 00:55:20,720
Dubita che ci sia il fuoco nelle stelle.

488
00:55:21,210 --> 00:55:22,750
Dubita che il sole si muova.

489
00:55:23,410 --> 00:55:25,370
Il dubbio e il falso è vero.

490
00:55:25,570 --> 00:55:27,390
Ma non dubitare del mio amore.

491
00:55:28,050 --> 00:55:29,990
Non ne vale la pena. Viene da Shakespeare.

492
00:55:30,670 --> 00:55:32,490
Pensi davvero che io sia carina?

493
00:55:33,110 --> 00:55:34,210
Inizieremo con il viso.

494
00:55:35,950 --> 00:55:38,490
Hai gli occhi grandi e profondi e...
sognatori.

495
00:55:38,710 --> 00:55:40,970
Con ciglia che ti accarezzano quando guardi.

496
00:55:42,530 --> 00:55:43,790
Naso perfetto.

497
00:55:44,110 --> 00:55:46,170
Bocca sensuale e sessuale.

498
00:55:58,600 --> 00:56:00,380
Gambe lunghe e sottili.

499
00:56:03,540 --> 00:56:05,380
Il petto è fermo.

500
00:56:05,840 --> 00:56:07,160
Almeno quello che vedi.

501
00:56:08,840 --> 00:56:10,020
Piccolo ma fermo.

502
00:56:10,900 --> 00:56:11,900
clamoroso

503
00:56:12,440 --> 00:56:15,460
Adorabile. Va bene, vero? Lo è
troppo.

504
00:56:16,760 --> 00:56:17,760
Paolo.

505
00:56:19,040 --> 00:56:23,280
Dai, non sarai geloso. Era solo un
scherzo. Almeno da parte mia.

506
00:56:23,600 --> 00:56:27,100
Non prenderla così, tesoro. Celia lo è
nostro amico e non ci mancherebbe il

507
00:56:27,100 --> 00:56:28,180
Non rispetto nessuno dei due.

508
00:56:28,820 --> 00:56:30,760
È stato stupido, scusa.

509
00:56:32,280 --> 00:56:35,220
Cosa avevi detto sulla musica e
ballare?

510
00:56:35,460 --> 00:56:36,460
Questo è fatto.

511
00:56:42,740 --> 00:56:45,480
Di chi sei geloso? Da lui o da me?

512
00:56:46,340 --> 00:56:47,340
Non lo so.

513
00:56:47,420 --> 00:56:49,960
Devi abituarti. È meglio per
tutti.

514
00:56:50,780 --> 00:56:53,060
Vedi, stasera ci lascerai soli.

515
00:56:53,450 --> 00:56:54,450
Lui e io.

516
00:56:54,770 --> 00:56:56,510
Non so se riuscirò a resistergli.

517
00:56:56,730 --> 00:57:00,430
Non ti limiterai a resistere. devi
goditi ciò che facciamo.

518
00:57:00,610 --> 00:57:02,310
In questo modo ti sentirai anche felice.

519
00:57:08,710 --> 00:57:09,710
Prendere.

520
00:57:09,950 --> 00:57:10,950
Grazie. Per noi.

521
00:57:15,210 --> 00:57:16,210
Vediamo.

522
00:57:17,970 --> 00:57:19,510
Chi è il primo a portarmi fuori?
ballare?

523
00:57:19,870 --> 00:57:20,870
Permettimi.

524
00:57:26,570 --> 00:57:29,810
Mi sento sopraffatto circondato dalla bellezza
donne che mi contestano.

525
00:58:42,540 --> 00:58:45,440
Quando arriverà il mio turno, sarà tutto tuo.

526
01:01:04,900 --> 01:01:06,260
La musica è finita?

527
01:01:06,760 --> 01:01:07,840
Cosa vuoi che metta?

528
01:01:09,720 --> 01:01:11,440
Vorresti qualcosa di romantico, Paula?

529
01:01:11,780 --> 01:01:13,040
Non lo so, è possibile.

530
01:01:15,440 --> 01:01:16,660
Vediamo quegli occhiali.

531
01:01:17,240 --> 01:01:20,840
Non tutta la vita è danza. No grazie.
Penso che tutto il vino mi faccia male

532
01:01:20,840 --> 01:01:21,840
che ho mangiato a cena.

533
01:01:22,720 --> 01:01:23,980
Ti senti male, tesoro?

534
01:01:24,860 --> 01:01:27,740
Non troppo, ma penso che lo avrò
che andare a letto

535
01:01:28,000 --> 01:01:29,780
Vuoi che ti prepari del tè o qualcosa del genere?

536
01:01:30,240 --> 01:01:31,240
No grazie.

537
01:01:31,500 --> 01:01:32,900
Non ho voglia di niente.

538
01:01:33,200 --> 01:01:34,540
Tutto quello che voglio è dormire.

539
01:01:34,760 --> 01:01:36,720
Wow, quando eravamo più animali.

540
01:01:41,640 --> 01:01:43,820
Per favore continua senza di me, non preoccuparti
preoccuparti

541
01:01:44,060 --> 01:01:45,060
Ciao ciao.

542
01:01:47,180 --> 01:01:49,840
Devi venire a trovarci. ti piacerà
guarda.

543
01:02:07,820 --> 01:02:09,000
Tutto sta andando molto bene.

544
01:02:09,320 --> 01:02:10,760
Stasera è decisiva.

545
01:02:10,980 --> 01:02:14,540
Gli ho detto di venire a vedere se vuole.
Quindi non dovremmo parlare.

546
01:02:14,840 --> 01:02:15,840
Non penso che lo farò.

547
01:02:16,340 --> 01:02:17,340
SÌ.

548
01:02:18,520 --> 01:02:21,220
La curiosità sarà più della tua
pregiudizi.

549
01:02:23,580 --> 01:02:24,600
Spero che vada bene.

550
01:02:25,400 --> 01:02:29,520
Volevo davvero stare da solo
con te. Da quando abbiamo iniziato il piano, no

551
01:02:29,520 --> 01:02:30,520
siamo stati insieme.

552
01:02:33,020 --> 01:02:34,520
Non essere impulsivo.

553
01:02:39,240 --> 01:02:40,920
Vuoi essere sempre il protagonista.

554
01:02:41,220 --> 01:02:43,340
Voglio farti qualcosa che ho fatto a lui
un altro giorno per Paula.

555
01:04:18,480 --> 01:04:23,260
Ti ho dominato. non puoi costringermi
niente e ti farò quello che voglio.

556
01:04:52,170 --> 01:04:53,170
Grazie.

557
01:05:41,550 --> 01:05:43,310
È giunto il momento della tua ricompensa.

558
01:07:34,400 --> 01:07:36,140
Non voglio che tu faccia niente.

559
01:07:37,260 --> 01:07:38,460
Farò tutto.

560
01:07:39,760 --> 01:07:44,820
Non voglio che tu urli, o sussulti, o...
Sospiri perfino.

561
01:07:45,940 --> 01:07:48,520
Prima di vederlo pensavo che ne sarei morto
gelosia

562
01:07:48,760 --> 01:07:53,160
Ma quando eri lì a farlo
cose, ho cominciato a notare delle sensazioni

563
01:07:53,160 --> 01:07:58,040
sconosciuto. Pensavo di vivere nella mia pelle e
nel mio corpo tutto ciò che dovevi

564
01:07:58,040 --> 01:07:59,040
sentire.

565
01:07:59,680 --> 01:08:00,680
Delizioso, vero?

566
01:08:01,150 --> 01:08:03,050
E poi era molto più strano.

567
01:08:03,870 --> 01:08:05,770
Ho goduto delle stesse sensazioni di
Fernando.

568
01:08:06,210 --> 01:08:09,450
Come se avessi anche i testicoli e
tutto questo. Nient'altro?

569
01:08:10,430 --> 01:08:11,790
Ho provato anche disgusto.

570
01:08:12,090 --> 01:08:13,090
Disgusto di cosa?

571
01:08:13,610 --> 01:08:14,610
Di tutto.

572
01:08:14,690 --> 01:08:16,310
Di ciò che vedevo e di me.

573
01:08:16,970 --> 01:08:20,330
Questi sono solo pregiudizi. Lo è stato
allevato anche in un ambiente

574
01:08:20,330 --> 01:08:23,210
ristretto e puritano. Devi capirlo
e superarlo.

575
01:08:24,450 --> 01:08:28,609
L'unica cosa brutta tra noi è
la bugia se non ci nascondessimo

576
01:08:28,609 --> 01:08:29,930
da altri sarebbe molto più pulito.

577
01:08:30,580 --> 01:08:31,779
Potresti accettarlo meglio.

578
01:08:33,120 --> 01:08:35,899
Ma non voglio che Fernando lo sappia
nostro.

579
01:08:37,720 --> 01:08:38,720
Mi odierei.

580
01:08:38,979 --> 01:08:39,979
Perché?

581
01:08:41,020 --> 01:08:44,040
Anche lui è stato con me. non ha
niente da rimproverarti.

582
01:08:47,380 --> 01:08:49,120
Ma tu ed io siamo due donne.

583
01:08:50,060 --> 01:08:54,180
Devi affrontarlo. Devi
Digli tu stessa di liberarti. e

584
01:08:54,180 --> 01:08:56,600
affinché tutti possiamo guardarci l'un l'altro
affrontare con sincerità.

585
01:08:57,140 --> 01:08:58,220
Non mi sento capace.

586
01:08:58,500 --> 01:08:59,720
Devi dirglielo, Paula.

587
01:08:59,939 --> 01:09:00,939
Devi farlo.

588
01:09:03,760 --> 01:09:06,100
La mano sinistra viene utilizzata per tenere il
tacos.

589
01:09:06,319 --> 01:09:09,420
E con la destra devi colpire il
centro della palla.

590
01:09:09,920 --> 01:09:13,060
Perché se lo colpisci a sinistra, se ne va
per questa banda. Fernando.

591
01:09:14,080 --> 01:09:15,080
Sì, dimmi.

592
01:09:15,160 --> 01:09:16,059
Vediamo.

593
01:09:16,060 --> 01:09:19,800
Quindi devi colpire la palla
lato sinistro. Te ne devo dire uno

594
01:09:19,800 --> 01:09:24,040
cosa. Ti sento. proviamo
fallo. Quindi, diamo il

595
01:09:24,040 --> 01:09:26,899
lasciato affinché la palla inizi a girare e
torna di nuovo.

596
01:09:27,300 --> 01:09:31,240
Ascoltami, per favore. proviamo
fai in modo che questa palla grande senza rotazione

597
01:09:31,240 --> 01:09:32,240
vieni questa band.

598
01:09:32,420 --> 01:09:33,560
Capisci? È molto importante

599
01:09:35,080 --> 01:09:36,420
Dimmi che è così importante.

600
01:09:36,840 --> 01:09:37,840
Continua, Celia.

601
01:09:38,640 --> 01:09:40,640
Celia e io siamo amanti. COME?

602
01:09:42,120 --> 01:09:43,120
Spiegamelo.

603
01:09:43,420 --> 01:09:45,660
Non ti capisco. Celia e io abbiamo finito
amore

604
01:09:46,080 --> 01:09:47,080
Non è vero!

605
01:09:47,240 --> 01:09:49,240
Celia, me lo hai detto tu stessa
confessare.

606
01:09:49,630 --> 01:09:50,630
Sì, è terribile.

607
01:09:51,410 --> 01:09:53,330
Mi ha costretto, mi ha costretto a farlo.

608
01:09:53,569 --> 01:09:54,570
Non volevo.

609
01:09:56,250 --> 01:09:59,550
Ecco perché non lo fai mai
ne uscirai soddisfatto. Ti piace il

610
01:09:59,550 --> 01:10:00,570
donne? Non lo so.

611
01:10:01,130 --> 01:10:04,710
Mio Dio. Non avevo mai fatto nulla
COSÌ. È stata colpa sua.

612
01:10:05,030 --> 01:10:07,890
Chiedi perdono. Ma perché? NO
Non capisco niente.

613
01:10:08,810 --> 01:10:11,010
Ti sei comportato male e dovrò farlo io
punirti.

614
01:10:11,550 --> 01:10:12,489
Anche tu.

615
01:10:12,490 --> 01:10:13,490
L'ho visto.

616
01:10:13,610 --> 01:10:16,830
Non cercare di incolpare gli altri. Devi
accettare la tua punizione.

617
01:11:43,980 --> 01:11:45,060
Proprio come la prima volta.

618
01:11:45,540 --> 01:11:47,160
Ma ora va molto meglio.

619
01:11:47,620 --> 01:11:49,560
Sono solo sicuro di cosa preferisci.

620
01:11:50,840 --> 01:11:51,840
E adesso?

621
01:11:53,280 --> 01:11:57,080
In bagno, in veranda e ora in
macchina.

622
01:11:57,920 --> 01:11:59,280
Cosa ne pensi della cucina?

623
01:12:00,060 --> 01:12:01,480
Sarebbe delizioso.

624
01:12:02,020 --> 01:12:03,240
E la povera Paula.

625
01:12:04,400 --> 01:12:06,820
E' vero, ci stiamo comportando molto
sii scortese con lei.

626
01:12:32,810 --> 01:12:34,170
Non sa che sono venuto.

627
01:12:34,770 --> 01:12:38,630
Perdonami per prima, ma lo era
molto meglio così. Ma lui ci crede

628
01:12:38,630 --> 01:12:39,630
stata colpa mia.

629
01:12:39,850 --> 01:12:42,090
Questo ti dà l'opportunità di sentire
importante.

630
01:12:42,870 --> 01:12:45,650
E per giustificare tutte le sue azioni quando
perdonarti

631
01:12:45,890 --> 01:12:47,170
È una copertura morale.

632
01:12:50,470 --> 01:12:52,230
Cosa hai fatto mentre ero lì?
qui?

633
01:12:52,490 --> 01:12:55,770
È già disposto a perdonarti e
Adesso sarà molto più affettuoso, adesso

634
01:12:55,770 --> 01:12:57,810
vedrai. Ma cosa hai fatto?

635
01:12:58,710 --> 01:12:59,790
Niente di male.

636
01:13:00,030 --> 01:13:01,670
Tutto è stato delizioso.

637
01:13:02,440 --> 01:13:03,780
Non voglio perderti.

638
01:13:05,640 --> 01:13:06,640
Fernando.

639
01:13:10,060 --> 01:13:13,480
Non preoccuparti, tesoro. Me l'ha fatto Celia
Ho detto tutto e lo capisco.

640
01:13:13,700 --> 01:13:14,700
Non ti interessa.

641
01:13:14,920 --> 01:13:16,480
Ti perdono, ti perdoniamo.

642
01:13:17,040 --> 01:13:19,780
Penso che possiamo diventare molto
felici tutti e tre.

643
01:13:20,820 --> 01:13:22,040
Se ti comporti bene.

644
01:13:23,000 --> 01:13:25,540
Devi prepararti e avere un bell'aspetto
per stasera.

645
01:13:26,120 --> 01:13:28,200
Ho preparato una festa a sorpresa.

646
01:13:28,800 --> 01:13:29,980
Che gioia!

647
01:13:56,140 --> 01:13:57,140
Vieni con noi.

648
01:13:57,160 --> 01:14:00,280
Non resistere. Se non vuoi mettere il tuo
vita in pericolo.

649
01:14:00,640 --> 01:14:03,400
Non obbligarci a riempirlo di piombo
bel corpo.

650
01:14:11,840 --> 01:14:12,840
Dove mi stai portando?

651
01:14:13,140 --> 01:14:14,140
Siamo già arrivati.

652
01:14:14,220 --> 01:14:16,080
Il viaggio è finito per te.

653
01:14:22,300 --> 01:14:23,300
Sedere.

654
01:14:29,550 --> 01:14:32,750
Saprai cosa succede se disobbedisci
all'organizzazione.

655
01:14:50,030 --> 01:14:51,690
Faresti meglio a non muoverti.

656
01:14:55,570 --> 01:14:58,570
In modo che solo tu possa funzionare
cervello.

657
01:15:01,520 --> 01:15:03,200
Non sarai nemmeno in grado di muovere le mani.

658
01:15:04,200 --> 01:15:05,300
Nemmeno i piedi.

659
01:15:09,120 --> 01:15:10,760
Non sarai nemmeno in grado di parlare.

660
01:15:12,660 --> 01:15:14,900
Non lasciare che nulla distragga la tua attenzione.

661
01:15:43,429 --> 01:15:48,290
Messa a fuoco. Non senti come sta la tua pelle
diventa sempre più sensibile.

662
01:15:49,110 --> 01:15:52,190
Trema pronta solo per il piacere.

663
01:15:53,290 --> 01:15:57,510
Ora qualsiasi dolore sarebbe mille volte
più intenso.

664
01:16:02,280 --> 01:16:05,480
Non potevo permettergli di farti del male.
Nemmeno io lo avrei permesso.

665
01:16:08,500 --> 01:16:09,780
Potremmo ucciderti.

666
01:16:10,500 --> 01:16:14,740
Riempi questa preziosa pelle con brutti e
buchi oscuri

667
01:16:16,980 --> 01:16:21,560
Il freddo del metallo deve essere molto simile
a quello della morte.

668
01:16:22,620 --> 01:16:25,680
E la morte può arrivare in qualsiasi momento
momento.

669
01:16:26,920 --> 01:16:29,840
Può arrivare anche il piacere.

670
01:16:31,280 --> 01:16:34,360
Il piacere è solo l'assenza di
dolore.

671
01:16:49,880 --> 01:16:53,640
Non hai mai visto come fanno l'amore
due uomini

672
01:19:55,340 --> 01:19:56,340
Guarda com'è.

673
01:20:05,200 --> 01:20:06,200
Ti è piaciuto?

674
01:20:08,000 --> 01:20:09,460
Sono sicuro che ci ama di più adesso.

675
01:20:10,560 --> 01:20:11,760
Ci augura di più.

676
01:21:45,390 --> 01:21:47,030
Portale il regalo che abbiamo per lei.

677
01:22:01,830 --> 01:22:03,090
Sappiamo che non sei fedele.

678
01:22:08,990 --> 01:22:11,010
Che non sarai fedele come un cane.

679
01:22:13,390 --> 01:22:14,390
Il nostro cagnolino.

680
01:22:52,099 --> 01:22:53,300
Adesso dimostraci che ci ami.

681
01:23:41,870 --> 01:23:42,870
Ora sei felice.

682
01:23:43,350 --> 01:23:46,070
Perché sai che i tuoi padroni sono felici
anche.

683
01:24:12,880 --> 01:24:15,880
Non lasciare che ti baci sulla bocca. Finalmente e
Dopotutto, è un cane.

684
01:24:22,320 --> 01:24:25,740
Non mi piace che dormi sul letto.
È molto scomodo. Da ora in poi

685
01:24:25,740 --> 01:24:26,740
dormirai sul tappeto.

686
01:24:29,040 --> 01:24:30,040
Non comportarti male.

687
01:24:30,580 --> 01:24:31,580
Andiamo al tappeto.

688
01:26:27,960 --> 01:26:30,440
Povero, povero il mio cane.

